A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Linares Cantillo
✓Claimant Union Temporal Nuevo Gramalote Y Otro·Respondent Seguros Confianza Sa
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos que versen sobre violación a los derechos de los consumidores
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre la Superintendencia Financiera y el Juzgado 2 Administrativo del Circuito de Cúcuta.
La controversia entre las precitadas autoridades tuvo su origen en una acción de protección al consumidor presentada ante la Delegatura para Funciones Jurisdiccionales de la Superintendencia Financiera en contra de la Compañía Aseguradora de Fianzas S.A., para que se declarara que esta última hizo cobros no debidos.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un conflicto entre jurisdicciones se reiteró la regla de decisión del Auto 086/23 mediante la cual se estableció que, la Jurisdicción Ordinaria es la competente para conocer sobre la acción de protección al consumidor financiero planteada entre particulares, con independencia de la naturaleza jurídica de las partes del contrato presuntamente incumplido, según lo dispuesto por el artículo 57 de la Ley 1480 de 2009, el numeral 2° del artículo 13 de la Ley 270 de 1996, el numeral 9° del artículo 20, el numeral 2° del artículo 24 y el artículo 15 del Código General del Proceso.
Con base en lo anterior se remitió el expediente a la Superintendencia Financiera para que continúe el trámite de la citada acción y para que comunique la presente decisión al operador jurídico involucrado y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre la Superintendencia Financiera y el Juzgado 2 Administrativo del Circuito de Cúcuta, y DECLARAR que le corresponde a la Superintendencia Financiera conocer la acción de protección al consumidor financiero presentada por la Unión Temporal Nuevo Gramalote contra la Compañía Aseguradora de Fianzas S.A.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-3476 a la Superintendencia Financiera para que continúe el trámite de la citada acción y para que comunique la presente decisión al Juzgado 2 Administrativo del Circuito de Cúcuta y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.